Bylo třeba smrtelníka, aby mě propustil - tebe, Dante.
Bio je potreban smrtnik da me oslobodi - ti, Dante.
Můj šéf je mimo město... tak není možné, aby mě propustil, ne dnes.
Moj šef je van grada. Nema šanse da æu izgubiti posao. Sigurno ne danas.
Řekla jsem Johnstonovi, že se k Sovám nepřipojím, ale Peter se musel doslechnout, že se mnou mluvil a proto mě propustil.
Rekla sam Džonsonu da necu da se pridružim Sovama, ali Piter, on mora da je cuo da je Džonson pricao s'mnom, onda me je otpustio.
Lékař, který mě propustil z nemocnice.
Kaže doktor koji me je otpustio iz bolnice.
Přišel jsem pozdě do práce a Dr. Connors mě propustil.
Каснио сам на посао и др. Конорс ме отпустио.
Swearengen mě propustil, ale předtím mi udělal tohle, tak jsem zůstal ve vaně, než jsem se sebral.
Swearengen me oslobodio, ali me udario ovdje... pa sam ostao u kadi dok nisam opet došao sebi.
Earle mě propustil, protože jsem se na to moc vyptával.
Ерл ме управо отпустио због постављања сувишних питања о томе.
Posaď se. Myslela jsem, že mě propustil.
Mislila sam da me je otpustio.
S ponížením tě žádám, abys mě propustil ze svých služeb.
Uz puno poštovanje tražim vašu dozvolu da se povuèem iz vaše službe.
Tak mě propustil a přivedl tuhle krásku, aby mě nahradila.
Pa me oslobodio, i doveo tu slatku dronfulju da mene zameni.
Podle mě ses snažil přesvědčit Shepherda, aby mě propustil, jenom aby ses mezi námi nemusel rozhodovat, ale teď sem napochodoval ten střílející šílenec a, Owene, už kvůli mně a
I mislim da si pokušao da nagovoriš Shepherda da me se oslobodi da ne bi morao da izabereš. Ali èovek sa šeširom za ubijanje ljudi je ovde i, Owene, zbog mene ili zbog Cristine, moraš izabrati.
Nechci znovu rozebírat to, jak jsi Derekovi řekl, aby mě propustil.
Ne želim opet da prolazim kroz to kako si rekao Dereku da da moj posao.
Vím, že se známe jenom chvíli a moje slovo nemá valnou váhu, ale pokud byste mě propustil, určitě bych vám mohl zařídit setkání s panem Rothsteinem.
Znam da smo se tek nedavno upoznali i da moja reè ne vredi mnogo, ali ako razmotrite da me pustite, prilièno sam siguran da mogu srediti izravnanje spora sa g.
Přesvědčil jsem doktora, aby mě propustil dříve.
Prièao sam sa doktorom da me pusti ranije.
Doktor, který mě propustil z policejního sboru tomu říká "přetížení mozku".
Lekar koji me je otpustio iz policije nazvao je to optereæenošæu mozga.
Mohu pouze naznačit, že mě propustil, protože chtěl zaměstnat Curtise.
Mogu samo nagađati da me otpustio jer je želeo zaposliti Kurtisa.
Ten druhý, ten, co mě propustil, měl na botách - nějaký druh křídy.
Onaj drugi, koji me oslobodio, imao je neku vrstu krede na cipelama.
Správce mě propustil jen na 8 hodin. a já si chci jen zaplavat.
Upravnik me je oslobodio na osam sati a ja sam hteo samo da plivam.
Když to soudce pochopil, tak mě propustil.
Kada je sudija to uvideo, pušten sam.
Edgehill mě propustil, tak se jim to snažím oplatit.
Edgehill me nogirao, ja im uzvraæam.
A atdy, tady je pozronost Krále Ferranta z Neapol a jeho mizerného syna Alfonsa.....kdo mě propustil z uvěznění takže jsem mohl bojovat po jeho boku během ochrany města!
A ove, ove sam dobio od kralja Feranta iz Napulja i njegovog sina kopileta Alfonsa... koji me je oslobodio lanaca samo da bih mogao da se borim uz njega i da branim njegov grad!
Včera večer kolem deváté jsem šel do Sidovy kanceláře, poprosit ho, aby mě propustil.
Sinoæ, negde oko 21:00h, Ja... svratio sam do Sidovog ureda da ga zamolim da mi raskine ugovor.
Děkuju, Francisi, že jsi mě propustil.
Ne želim da pati, zar ti želiš? - Drži ga. - Ni sluèajno!
0.27300691604614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je potreban smrtnik da me oslobodi - ti, Dante. 